Un petit commentaire juste pour éclairer la conclusion de l'article :
Nous attendons évidemment des informations supplémentaires sur une éventuelle sortie en dehors de l'archipel nippon. Rien n'est prévu à l'heure actuelle, mais nous tâcherons de vous tenir informés si de nouvelles images pointent le bout de leur nez ou si une traduction est en cours.
Je suis sûr à 99% que Soleil a acquis les droits de ce livre en même temps que ceux de Art & Artifacts et Hyrule Encyclopedia. Lorsqu'ils avaient annoncé qu'ils allaient publier Art & Artifacts, ils nous avaient bien précisé qu'ils allaient publier un triptyque, dont le premier volet était Art & Artifacts (Hyrule Historia ne compte donc pas dans ces trois livres). Au Japon, le livre était aussi marketé comme étant le troisième livre publié pour le trentenaire de la saga.
Je ne suis donc absolument pas inquiet quant au fait qu'une traduction de se livre finisse par arriver chez nous, même si à mon avis, il va encore falloir se montrer très patient. Au vu des délais constatés jusque là, je mise toujours pour Hyrule Encyclopedia pour septembre/octobre/novembre 2018, et Master Works pour septembre/octobre/novembre 2019.